Sejarah Asal-usul nama Sulawesi (The History of name Sulawesi) From Celebes to Sulawesi
Sejarah Asal-usul nama Sulawesi
berikut saya sajikan hikayat dalam bahasa bugis yang menceritakan nama Celebes sendiri....
Wettu rioloe,wettu pammulanna,engka tau macelaE gemme'na pole,to pole rilopinna ribiring tase'e,lokkai makkutana ko tokampongngE to kampong E wettunna ro makkutana to macellaE Gemme'na,nato pakampongnge de'na pahangi aga napau tau macellaE gemme'na,kira-kira pakkutananna yaro tau macellaE gemme'na mappakoe : "desculpar-me,qual e o name deste local ?", na yaro pakampongnge nasengngi aga yatu nikkatenning ? aga na ma'balini pakampongnge makkeda "sele'bessi",pole mappakonnanaro nriasengi celebes
Zaman dahulu tibalah seorang berambut merah (bangsa eropa) di tanah sulawesi,turun dari kapal layarnya dan bertanya kepada seseorang penduduk apa nama tempat atau wilayah ini, tetapi karena karena si penduduk tidak tau apa arti atau maksud dari pertanyaan dari sang bangsa eropa dia mengartikan bahwa si orang berambut merah bertanya apa yang dia pegang,atau apa yang dia lakukan dan kemudian si penduduk menyahut ini adalah engsel besi maka dari situ si bangsawan atau bangsa eropa menamai tempat tersebut dengan nama Celebes.
nah salah satu ekspedisi ilmiah oleh Alfred Russel Wallace yang menyatakan bahwa satu garis pembatas flora dan fauna indonesia,juga pada Ekspedsi Snellius yang mempelajari kenampakan permukaan bawah laut mulai dari sulawesi sampai maluku pada zaman tersebut masih menggunakan nama celebes, nah yang menariknya karena masyarakat waktu itu belum menyadari untuk memberi nama pada wilayah atau tempat yang ditinggalinya,sehingga untuk hal ini celebes menjadi eksonim untuk pulau berbentuk huruf K ini.
Pada lambang daerah sulawesi selatan terdapat suatu simbol atau semboyan berupa kata yang berbunyi "Kualleangi tallang na towaliya" yang mana artinya "sekali layar terkembang pantang biduk surut ke pantai"
semboyan ini juga sekarang digunakan oleh salah satu kabupaten di sulawesi selatan yaitu Kabupaten Pangkep (pangkajene & Kepulauan), namun sebenarnya jika diartikan lebih mendalam dan sesuai dengan bahasa Makassar, semboyan "Kualeang Tallang Natowaliya" sebenarnya berarti "Lebih baik Tenggelam daripada harus kembali lagi ke Pantai",nah inilah semboyan yang membuat suku bgis-makassar kukuh keras dan menjadi benteng semangat para bangsa celebes sejak era klasik terdahulu hingga sekarang,
makna lain dari celebes atau sele' bessi sendiri sebenarnya berarti "abadik Besi" yang mana senjata ini merupakan kebanggan masyarakat sulawesi .....yang memiliki nilai kehormatan dan martabat masyarakat sulawesi di hunus ujungnya..
nah dari kata sele' bessi itu lah belanda menamai tempat kita ini menjadi Celebes
* cerita lain *
dulu ada seorang portugis hendak meminta izin kepada raja gowa untuk berlayar sekaligus menanyakan apa nama tempat ini,saat itu sang raja sedang menghunus dan membersihkan sele'nya (badiknya), sang portugis lantas bertanya dengan bahasa portugis apa nama tempat ini ??, dan karena sang raja tidak tau apa maksud sang portugis,maka sang raja hanya memperkirakan arti pertanyaan itu,dan sang raja memperkirakan bahwa si portugis bertanya apa nama benda yang ada di tangan sang raja, maka sang raja pun menyahut Sele' Bassi (Bessi),singkat cerita si portugis akhirnya menamai tempat kita Celebes (Sele' Bassi)
nah begitu cerita asal usulnya teman,semoga bisa menambah ilmu kalian yah, dijadikan referensi pembelajaran juga boleh....!
0 komentar:
Posting Komentar